Google Dreambeans, l’AI che crea storie personali è ora disponibile in 13 lingue

L’applicazione arriva nel primo mercato internazionale dopo gli Stati Uniti. Utilizza i dati dei servizi Google per generare racconti illustrati personalizzati

Redazione
Interfaccia Dreambeans per storie ai personalizzate in 13 lingue indiane

Immagine copertina generata con l’intelligenza artificiale

Google porta Dreambeans in India, ampliando la disponibilità della sua applicazione sperimentale basata sull’intelligenza artificiale. Il servizio, già introdotto negli Stati Uniti, arriva così nel suo primo mercato internazionale, con il supporto di 13 lingue locali oltre all’inglese. L’obiettivo è raggiungere un pubblico più ampio attraverso la generazione di storie visive personalizzate, costruite a partire dalle attività digitali degli utenti e dalle informazioni raccolte nei servizi dell’ecosistema Google.

Dreambeans arriva in India con il supporto di 13 lingue

La decisione di Google rappresenta un passaggio importante per l’espansione internazionale di Dreambeans. L’applicazione, disponibile su Android e iOS, supporta ora 13 lingue indiane, tra cui hindi, punjabi, tamil, telugu e bengalese, oltre all’inglese. L’India è il primo Paese al di fuori degli Stati Uniti in cui viene distribuito il servizio, introdotto inizialmente a giugno.

Secondo quanto spiegato da Gozde Oznur, product manager di Google, la scelta del mercato indiano è legata sia all’interesse manifestato dagli utenti locali sia alla diffusione dei servizi dell’azienda nel Paese. In particolare, Google ha rilevato una significativa sovrapposizione tra gli utilizzatori di Gemini, Gmail e Google Foto, un elemento che rende l’India particolarmente interessante per una piattaforma costruita proprio sull’integrazione delle informazioni provenienti dai diversi prodotti digitali.

Come funziona la generazione delle storie personalizzate

Dreambeans si distingue dalle applicazioni di intelligenza artificiale generaliste perché non nasce per rispondere a qualsiasi domanda o eseguire richieste formulate attraverso prompt. Il suo funzionamento è invece orientato alla creazione di racconti visivi personalizzati, ispirati agli interessi e alla vita quotidiana delle persone.

Per realizzarli, l’applicazione può utilizzare le informazioni provenienti da diversi servizi Google collegati dall’utente, tra cui Calendar, Gemini, Gmail, Foto, Ricerca e YouTube. Sulla base di questi dati, il sistema genera autonomamente storie illustrate, senza richiedere necessariamente l’inserimento di istruzioni da parte della persona.

Inizialmente i racconti erano accompagnati da illustrazioni statiche generate dall’intelligenza artificiale. Google ha successivamente introdotto anche una funzionalità che sfrutta Veo, il proprio modello di generazione video, per animare le immagini presenti in alcune storie selezionate. Un’evoluzione che amplia le possibilità espressive dell’applicazione.

I numeri negli Stati Uniti e le prospettive di crescita

L’espansione in India arriva mentre Dreambeans cerca di consolidare la propria presenza sul mercato. Secondo le stime di Sensor Tower condivise con TechCrunch, l’applicazione ha registrato quasi 55.000 download negli Stati Uniti dal debutto di giugno. Circa il 63% delle installazioni è arrivato a settembre, quando Google ha esteso l’accesso a tutti gli utenti statunitensi idonei maggiorenni.

Il mese successivo, tuttavia, i download sono diminuiti dell’84%, fermandosi a circa 5.500. Anche il confronto con altre applicazioni AI evidenzia le dimensioni ancora contenute del progetto: nei primi 30 giorni dall’apertura al pubblico statunitense, Dreambeans ha totalizzato circa 29.000 download. Nello stesso periodo iniziale, Meta Muse aveva raggiunto 7,4 milioni di installazioni, ChatGPT 2,8 milioni, Grok Bot 362.000 e Claude 155.000, secondo le stime della società di analisi.

Il confronto deve comunque tenere conto delle diverse finalità dei prodotti: Dreambeans punta su un’esperienza narrativa personalizzata, anziché proporsi come assistente AI generalista.

Il limite delle lingue e le questioni sulla privacy

Nonostante il supporto a numerosi idiomi, l’applicazione presenta ancora alcune limitazioni. Gli utenti possono scegliere una sola lingua alla volta per generare le proprie storie. Dreambeans è in grado di attingere a informazioni presenti nei servizi Google anche in lingue differenti, ma non può ancora produrre racconti che mescolino più idiomi.

Si tratta di un limite potenzialmente rilevante in India, dove è frequente alternare lingue diverse all’interno della stessa conversazione, come avviene con l’Hinglish, una combinazione di hindi e inglese.

Un altro aspetto delicato riguarda la gestione dei dati personali. Dreambeans utilizza la tecnologia Personal Intelligence di Google per accedere alle informazioni dei servizi collegati. Gli utenti possono comunque scegliere quali applicazioni connettere, scollegarle in qualsiasi momento e cancellare i dati di Dreambeans direttamente dall’app. Google sostiene inoltre che le informazioni eliminate dai servizi originari vengano rimosse anche dal sistema di personalizzazione.

Le impostazioni per controllare i contenuti generati dall’AI

La generazione automatica di racconti personali comporta anche il rischio di far emergere ricordi o argomenti che gli utenti preferirebbero non vedere. Durante il briefing con la stampa, Oznur ha riconosciuto, per esempio, che Dreambeans potrebbe creare storie riguardanti persone scomparse o decedute.

Per limitare queste situazioni, gli utenti possono chiedere all’applicazione di evitare determinati argomenti, comprese le informazioni legate al lavoro. La funzionalità prova quindi ad adattare i racconti alle preferenze espresse. Le storie, inoltre, sono visibili esclusivamente al titolare dell’account e il servizio è riservato ai possessori di account Gmail personali, escludendo quelli aziendali.

Google sta infine valutando ulteriori sviluppi per rendere Dreambeans più operativo. L’idea è superare la semplice produzione di racconti e suggerimenti personalizzati, introducendo strumenti che possano aiutare gli utenti a trasformare le indicazioni dell’applicazione in azioni concrete.

Fonte: TechCrunch

Iscriviti alla newsletter

Non inviamo spam! Leggi la nostra Informativa sulla privacy per avere maggiori informazioni.