Se usi Apple Podcasts, rimarrai affasciato dall’ultima implementazione della Mela. Oggi Apple ha introdotto le trascrizioni per il servizio Podcasts. Si tratta di una nuova funzionalità innovativa che rende i podcast più accessibili e più facili da navigare.
Create per rafforzare l’accessibilità su Apple Podcasts, a partire da oggi, le trascrizioni sono disponibili per i podcast in inglese, francese, spagnolo e tedesco su iPhone e iPad con iOS 17.4 e iPadOS 17.4.
Ma vediamo meglio come funzionano, e come procedere all’attivazione del servizio.
Apple Podcasts, come funzionano le trascrizioni
Come riporta il comunicato stampa ufficiale, le trascrizioni su Apple Podcasts possono aiutare gli utenti a cogliere ogni parola dei loro host preferiti, imparare una nuova lingua e trovare più facilmente fatti che hanno sentito in un episodio.
Mentre un episodio viene riprodotto, ogni parola viene evidenziata, rendendo facile seguirla. Gli utenti potranno accedere alla trascrizione di un episodio dall’angolo in basso a sinistra della schermata “In riproduzione” (Now Playing).
Gli utenti ipoacusici o con problemi di udito possono accedere alle trascrizioni senza dover premere play sull’episodio. La funzione di ricerca all’interno della funzione di trascrizione di Apple Podcasts è mostrata su iPhone 15 Pro.
Gli episodi già pubblicati saranno trascritti nel tempo. Gli autori che preferiscono fornire le proprie trascrizioni possono farlo attraverso tag RSS o in Apple Podcasts Connect per gli episodi per abbonati.
Migliore accessibilità e lettura nelle trascrizioni
L’obiettivo di Apple con queste trascrizioni è di rafforzare l’accessibilità. A sua volta, il carattere e il contrasto dei colori sono stati progettati per rendere più facile la scansione e la lettura del testo a lungo. Con esse, gli utenti possono leggere:
- il testo completo di un episodio,
- cercare l’episodio per una parola o una frase specifica,
- toccare il testo per riprodurre il podcast da quel punto dell’episodio.
Come ha dichiarato Sarah Herrlinger, direttore senior di Apple, Politiche e iniziative globali sull’accessibilità:
“L’introduzione delle trascrizioni su Apple Podcasts si basa sull’impegno di Apple nel creare prodotti e servizi per tutti. Siamo entusiasti di rendere le trascrizioni ampiamente disponibili per tutti, aggiungendo uno strato aggiuntivo di accessibilità all’esperienza Podcasts”.
Ma attenzione, al momento le trascrizioni non offriranno traduzioni da una lingua all’altra. Esse saranno automaticamente disponibili per i nuovi episodi poco dopo la pubblicazione degli episodi.
